Cia Alvo oferece imersão gratuita no idioma espanhol por meio do desenvolvimento colaborativo de espetáculo teatral
Começa nesta quinta-feira o curso “Teatro em Espanhol”, promovido pela Cia Alvo de Teatro, com apoio da Associação Cristã de Artistas e a Lei Aldir Blanc. Os participantes irão estudar o texto da peça “Guardado em Silêncio”, traduzido para o espanhol. As aulas serão dadas pelo professor chileno Nicolás Castro, o que irá proporcionar uma imersão no idioma, em oito encontros, ao vivo, pela plataforma Zoom. Quem tiver vontade de acompanhar, como ouvinte, terá acesso gratuito aos vídeos.
Os encontros formatados pela Cia Alvo vão apresentar os bastidores e todo o processo de construção de uma peça teatral, em espanhol, com especialistas da área. “Estamos muito felizes com este projeto que nos aproxima de uma cultura diferente e proporciona a oportunidade de aprendizado para tantas pessoas. Esta é uma nova experiência para nós e estamos ansiosos para começarmos os encontros”, comenta Fabiano Moreira, Diretor Artístico da Cia Alvo.
Guardado em Silêncio
O texto selecionado para esta primeira experiencia em espanhol é de um espetáculo do repertório da Cia Alvo, encenado anteriormente em português. A história relaciona o Livro de Romanos, da Bíblia, ao nazismo. Um dos protagonistas é um soldado alemão, que vê uma amiga de infância judia ser levada na Noite dos Cristais. Ainda que a temática seja pesada, em se tratando de holocausto, a montagem tem o cuidado de ser acessível para crianças a partir dos 12 anos de idade.
A participação ativa do curso de imersão não tem pré-requisitos quanto ao nível de espanhol, ou mesmo experiencia prévia em teatro. Entre os inscritos estão profissionais de várias áreas, inclusive atores, mas todos os perfís serão bem acolhido. Os participantes irão participar de experimentos cênicos e contracenar, pelo Zoom, com o elenco da companhia. Será uma oportunidade única de aprimorar o idioma espanhol e ao mesmo tempo receber dicas e orientações do diretor chileno Nicolás Castro. As inscrições são feitas online pela sympla e custam R$150.
Teatro em Espanhol Curso de imersão no idioma em 08 encontros. Oito quintas-feiras, às 20h (confirme o horário) Início: dia 04 de fevereiro. Modalidades de inscrição: Participante: R$150 Ouvinte: gratuito Inscrições: site da Sympla. Para assistir: plataforma Cuboz. WhastApp:(11) 98316-7188 - Fabiano Moreira, diretor.