Programa dividido em seis aulas terá instrutores da comunidade surda, ensinando não apenas vocabulário, mas transmitindo informações sobre abordagem, direitos e cidadania
Uma coisa é certa: nem toda pessoa surda no Brasil fala a Língua Brasileira de Sinais. No entanto, existe um movimento grande no sentido de ampliar esse conhecimento, como forma de tornar a comunidade surda ainda mais forte. No Curso de Libras oferecido pelo Sesc Digital a partir da próxima quinta, dia 21 de setembro, além do ensino de vocabulário básico na língua, também serão abordadas questões como esta realildade. O programa, ministrado por dois instrutores surdos, pretende ampliar a compreensão das pessoas ouvintes sobre a comunidade surda, incluindo seus direitos e necessidades.
O curso online “Libras – Descobrindo a Língua de Sinais”, já está com inscrições abertas (link abaixo). Ele é gratuito e foi dividido em seis aulas assíncronas, que podem ser vistas e revistas quantas vezees o aluno quiser. O lançamento será no Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência, 21 de setembro, em um mês simbólico, que celebra também o Dia Internacional das Línguas de Sinais (23/9) e o Dia Nacional dos Surdos (26/9). Assista (aqui) ao teaser gravado pelos professores e atores surdos Fábio de Sá e Nayara Silva, ambos com vasta experiência no ensino da Libras, como segunda língua para ouvintes.
É importante ressaltar que este curso de Libras não irá tornar o aluno fluente, mas irá transmitir conceitos básicos do idioma, promovendo empatia e incentivando a continuidade no aprendizado. O conteúdo traz exemplos e cenários práticos, abordando ambientes como comércio, atendimento de saúde e interações sociais, destacando a relevância da comunicação em Libras no cotidiano. Tudo a partir de uma introdução ao tema, revisão de vocabulário, histórias de referências na comunidade surda e orientações sobre condutas adequadas e inadequadas em algumas situações do dia a dia.
Serão seis aulas de aproximadamente 15 a 20 minutos, divididas em assuntos como primeiros contatos da pessoa ouvinte com a pessoa surda; como pedir e dar informações; alimentação; saúde; diversidades e preconceito; cultura, arte, performance e poesia. Além do conteudo expositivo, será possível baixar material complementar e de apoio, também gratuitamente. Veja como serão as aulas:
• Aula 1: Primeiros contatos da pessoa ouvinte com a pessoa surda
• Aula 2: Como pedir e dar informações
• Aula 3: Alimentação
• Aula 4: Saúde
• Aula 5: Diversidades e preconceito
• Aula 6: Cultura, arte, performance e poesia
Instrutores do Curso de Libras do Sesc Digital
Nayara Rodrigues – Conhecida como Nayuda
Arte-educadora, poeta surda e consultora de tradução de Libras. Participou como MC do Slam do Corpo e de outros saraus e batalhas de poesia como slammer. Mulher, mãe, negra, performer, co-fundadora do grupo RamariaS e contadora de histórias no grupo êBA! Atriz, intérprete e performer nos shows da cantora Amanda Mitzz. Graduanda do curso de Letras-Libras na UFSC.
Fábio de Sá
Poeta surdo, artista de Visual Vernacular, ator, narrador, Mestre de Cerimônia, consultor de Libras (tradução e Cena teatro) e professor. Desenvolve pesquisa poética em Libras a partir do conceito Visual Vernacular, de que já fez apresentações e ministrou cursos no Brasil e no exterior. Como consultor e professor, atuou e atua na PUC-SP, na TVCES, no Senac, no Sesc e em outras instituições educacionais e culturais. Tem graduação no curso de Letras Libras – UFSC (2010) e pós-graduação em Gestão Cultural Contemporânea, pelo Instituto Singularidades, em parceria com o Itaú Cultural (2022).
Karla e Kátia Fiorante
Sócias-fundadoras da empresa K&K Libras, há 15 anos atuando no mercado e atendendo várias empresas de médio e grande porte como tradutoras/intérpretes de Libras. As irmãs Karla e Kátia convivem com a comunidade surda há aproximadamente 30 anos e realizam traduções e interpretações em várias esferas.
EAD Libras – Descobrindo a Língua de Sinais Lançamento, dia 21 de setembro Programa em 06 aulas online gratuitas Inscrições abertas Informações e inscrições: sesc digital/curso de libras!
Leia também a matéria Curso online gratuito de Libras, publicada em 01 de agosto, sobre os cursos oferecidos pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência